Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Texte libre

Recherche

Visiteurs

9 mars 2009 1 09 /03 /mars /2009 19:54

Pour mes lecteurs français:

"Monde sans fin" de Ken Follett - un livre à recommander aux amateurs de romans historiques.
Comme toujours, Monsieur Follett est capable de captiver le lecteur et de "l'aspirer" dans son histoire
Ces mille et quelques pages étaient lues beaucoup trop vite. Malheureusement il faut bien plus de temps pour écrire une telle oeuvre que pour la lecture de celle-ci . .. 

En ce moment je lis un Peter Tremayne, en original, avec comme protagoniste la soeur Fidelma qui doit, comme toujours, dévoiler un meurtre et trouver le meurtrier. Histoire simple, lecture simple, quelques 400 pages faciles à digérer. Néanmoins un peu de suspense, quand-même 
A côté, Les petits secrets d'Emma de Sophie Kinsella, petite histoire rigolotte.
Et, ( je serais malade si je ne serais en train de lire que ces deux romans en même temps - je sais, je suis un peu .... étrange concernant ce point-là ..   ) il me faut mon petit troisième, celui-ci de Kylie Fitzpatrick, en allemand, Der geheime Faden (à ma connaissance il n'est pas sorti en français,mais traduit le titre pourrait s'appeler Le fil secret ???) L'histoire tourne autour de la tapisserie de Bayeux.

Une fois terminés, je vous raconterais mes impressions 

For my english-speaking readers:

"World without end" by Ken Follett - a wonderful book to be recommended to all "amateurs" of medieval-related novels. As always, Mister Follett has the rare ability to really capture the reader, not letting him go until the last page, leaving him with the only desire to read more .. more pages full of history and a good story.

I'm now reading another  Peter Tremayne, a Sister Fidelma-story. These are quite similar to the Ellis Peters' Brother Cadfael-stories, just another century and another country. Fidelma lives in the early 7th century in Ireland, she's a dalaigh (comparable to the lawyers and judges of today, besides she's a sister). Of course, each novel has its murder and Fidelma has to find out who/where/why. Easy reading, although some suspense. Quite short stories, about only 400 pages.

Besides, as I always have some books being read at the same time (I know, I'm a bit .....  strange ... ) a shorty, a Sophie Kinsella in french: Les petits secrets d'Emma , some 400 pages ( original title: Can you keep a secret ? ) in my bag (for short periods waiting in traffic-jams, percussion-classes of my sons ....   .. and other occasions)   and a Kylie Fitzpatrick in german, Der geheime Faden  (original title : Tapestry) This-one is related to the famous tapestry of Bayeux, embroidered in the late 12th century by ... nobody knows yet  ;-)

Once these are read, I'll tell you my opinion 

Partager cet article
Repost0
12 janvier 2009 1 12 /01 /janvier /2009 21:27
I just finished reading Raven's shadow and Raven's strike (P. Briggs)
It was somehow    ..   quite boring ... therefore it took me much too long to come to the end.
The first 200 pages were .. hmm
The next 400 pages were ... hmm
The following 200 pages were ...   hm hm
And the rest .. was ok.
As a fan of fantasy-related books I must say that this book is much more promising than being able holding the expectations.
Before this-one I've read Dragon bones and Dragon blood by the same author, and my opinion is that this was much more a captivating book.
Unfortunately, a name never guarantees equal quality for different books...  :-(

I now started reading Ken Follett's World without end ... only 30 pages read yet ... I'll see if this-one will suit my expectations for a good medieval-related novel.



Rabenzauber, P. Briggs
Dieses Buch war einfach streckenweise so langweilig, dass ich mich motivieren musste, weiter zu lesen.
Alles in allem ist das Buch viel zu lang, die Charaktere werden allerdings schön beschrieben und schälen sich während der Geschichte alle schön heraus, allerdings leidet die Geschichte sehr darunter. Ich vergleiche dieses Buch einfach mal mit Harry Potter und der Feuerkelch ... vieles viel zu sehr im Detail, anderes allerdings kommt nicht genug zur Sprache. Das Buch wäre meiner Meinung nach mit 300 Seiten weniger viel besser dran gewesen. An den richtigen Stellen gespart hätte dies dem Lesefluss und -vergnügen gut getan.

Habe mir jetzt Ken Follett's Tore zur Welt gekrallt. Mal sehen, ob mir dieses Buch genauso gefällt wie die Säulen der Erde. Dann wäre es reinstes Lesevergnügen.


Aile de corbeau, P. Briggs
N'existe pas encore en français. Je l'ai lu, mon commentaire:  ennuyeux. Beaucoup trop long, l'histoire ne justifie pas le nombre de pages à lire. Néanmoins, il y a d'autres livres du même auteur qui sont à recommander, notemment les chaînes du dragon (titre du premier de 2 tomes qui vont ensemble).
J'ai maintenant commencé le dernier Ken Follett, Un monde sans fin. Titre prometteur, vu l'énorme réussite du premier tome,  les piliers de la terre. 
Partager cet article
Repost0
27 février 2008 3 27 /02 /février /2008 22:36

Aujourd'hui je me suis rendue compte que jusqu'à présent je n'ai pas encore parlé de mon passe-temps favori. En créant ce blog, l'idée était de montrer des photos de mes petites réalisations de broderie. Mais ma vraie passion, c'est la lecture. Comme je ne suis pas francophone, je ne lis pratiquement pas en français, plûtot allemand ou anglais. Mais, n'importe ...  :-) 


Today I realized that I've never spoken about books on this blog. In creating this blog, the idea was to show pics of the smalls I stitched. But, why not talk about books ?? I'll change that now. Reading is my real passion and will ever be. 
High Fantasy, fantasy, urban fantasy  :-), historical novels, historical thrillers, wizardry, old magic, suspense and fantasy again  ... middle-age- or celt-related, England, Ireland - these are the main-themes I'm interested in. 
My absolute favourite is and always will be The Lord of the Rings - I've read this book many many times, once a year is a must - and still, I do love it. 
I loveTerry Pratchett, Tad Williams,  Caiseal Mor, Ursula K. LeGuin as well as J.K. Rowling or Ellis Peters - just to name a few of my favourites. 
Piles of books, everywhere in the house ... needless to say that I bother everybody else in the house with all this "paper". And, I CANNOT seperate from books I've read and liked. My husband says, that the day will come he will light a nice, big, (HUGE) campfire in the garden and that this will be seen even from the outer space and will go into history (thanks to Hubble)  ..... stuff enough for a new book to be written, bought and read, then ....   lol
Enough for today, time to occupy my hands, eyes and brain  with written words.   :-)

Partager cet article
Repost0

Articles RÉCents

Liens